Jaya to return to her Maayka in Sony TV’s Main Maayke Chali Jaungi Tum Dekhte Rahiyo