Kahaan Hum Kahaan Tum: Sonakshi to face emotional turmoil