Mandira and Vijay's relationship to see tough time in Saam Daam Dand Bhed