स्टारिंग इरफान खान, राधिका मदन, दीपक डोबरियाल, करीना कपूर, डिंपल कपाड़िया
होमी अदजानिया द्वारा डायरेक्ट
रेटिंग: 4 एंड हाफ स्टार्स
अंग्रेज़ी मीडियम एक मजबूत रिश्ते की ड्रामा है, इरफान के एक शक्तिशाली प्रदर्शन के साथ। हालाँकि उनकी बीमारी ने उन्हें तबाह कर दिया था, फिर भी वह एक ताकत बन गए।
इरफान की चंपक बंसल (हिंदी मीडियम में उनके राज बत्रा से कोई संबंध नहीं) एक गर्व से भरपूर राजस्थानी देहाती भाई हैं, जो अपनी बिना माँ की बेटी के लिए जीते हैं और सांस लेते हैं। वह उसके बालों को तेल और कंघी करता है और एक अच्छे से उसकी चाल पर नज़र रखता है, और उसके दिमाग पर ‘अति-निहित’ और ‘पैरानॉयड’ माता-पिता का लेबल लगाए जाने पर उन्हें फर्क नहीं है। ये लेबल चंपक के लिए मायने नहीं रखते हैं। वह यह भी नहीं जानता कि उनका क्या मतलब है। वह इतना ही जानता है कि पिता कैसे बनना है। बाकी लोग पतंग उड़ा सकते हैं।
इसलिए जब बेटी तारिका (राधिका मदान द्वारा निभाई गई भूमिका, हालांकि वह अपनी पंक्तियों को इस तरह क्यों बोलती है जैसे कि उसके मुंह में दर्दनाक अल्सर है, एक रहस्य है) चंपक के दिल को तोड़ देती है, मैं लंदन से राजस्थान तक सभी तरह से दुर्घटना को सुन सकता था। हा, इरफान अपनी पीड़ा और परमानंद के हर पल को एक सिंगल पिता के रूप में जीते हैं, जो एक प्रतिष्ठित कॉलेज में अपनी सोशल-क्लाइम्बिंग बेटी के लिए उस प्रतिष्ठित सीट को पाने के लिए दृढ़ संकल्पित है।
जब तारिका घूमती है और अपने पिता को बताती है तो उसने कभी भी उससे वह सब करने के लिए नहीं कहा जो उसने उसके लिए किया, मुझे वास्तव में उन सभी माता-पिता के लिए खेद महसूस हुआ जो अपने बच्चों में सब कुछ निवेश करते हैं।
नहीं करें!
आंग्रेज़ी मीडियम में प्लेकार्ड डिस्प्ले के रूप में नैतिक पाठ नहीं है। और जो कि कथा को क्रुक्स से बहुत दूर भटकने से बचाए रखता है। भटकते हुए, यह बहुत कुछ करता है। भारत से बाहर एक विशेष रूप से मार्ग है, जहां लंदन हवाई अड्डे से निकल जाने के बाद, इरफान और उनके स्क्रीन-भाई दीपक डोबरियाल (अद्भुत रूप से मूड में, हमेशा की तरह) दुबई में अवैध तरीके से प्रवेश पाने के लिए उड़ान भरते हैं, जो कुछ कैंप एजेंट द्वारा निभाया गया है, पंकज त्रिपाठी , जिनका हास्य बहुत कमाल का होता है।
चंपक की बेटी को पश्चिमी प्रभावों द्वारा “भ्रष्ट” दिखाया गया है, इस तथ्य को छोड़कर लंदन पैसेज के बाद मध्यांतर स्पष्ट और तेज है। तारिका और एक स्व-नियोजित भारतीय छात्र अद्वैत (मनीष गांधी) के बीच मधुर प्यारा रिश्ता है। लेकिन जल्द ही वह एक ब्रिटिश लड़के के साथ नजर आती है, जैसे कि पापा चंपक अंदर आते हैं।
कथानक के कुछ लीप पहलू के बावजूद एंग्रेज़ी मीडियम खूबसूरती के साथ सम्मिलित है। इरफान और उनकी बेटी के बीच और इरफान और उनके भाई के बीच के कोमल क्षणों को अच्छे से पेश किया गया है। दूसरे लंदन के आधे हिस्से में माँ-बेटी के सबप्लॉट में जो मुझे सबसे ज्यादा अलग लगा था। एक काल्पनिक रूप से अधिनियमित अनुक्रम में, हम देखते हैं कि माँ डिम्पल कपाड़िया और बेटी करीना कपूर एक दूसरे से कितना नाराज हैं। मैं इन दो खूबसूरत महिलाओं की पृष्ठभूमि के बारे में अधिक जानना चाहता था।
शायद फ्रेंचाइजी के तीसरे भाग में डिंपल-करीना की जोड़ी के बारे में अधिक है? इस बीच अंग्रेज़ी मीडियम एक ही फ्रेम में, कभी-कभी ड्रोल और ड्रामा दर्शाता है। सिनेमेटोग्राफर अनिल मेहता लंदन की उदासीन महानगरीयता के साथ राजस्थान की रस्टिसिटी को मिलाने में सफल होते हैं। निर्देशक होमी अदजानिया अपने उम्दा अभिनेताओं पर निर्देशन के पतंग थिअरी का उपयोग करते हैं। उन्हें अपनी इच्छा से उड़ान भरने दिया गया है। उतनी ऊँचाई नहीं जितनी हमें उम्मीद थी। लेकिन फिर भी, अंग्रेज़ी मीडियम ढाई घंटे तक सुंदरता और खुशी की चीज है। केवल इरफान की वापसी के लिए रेटिंग में एक ज्यादा स्टार।
